Akın, Der Spiegel'e verdiği röportajda, kendisini önemli Türk temsilcilerinden biri olarak görüp görmediği şeklindeki soruya karşılık, " Hayır, her ne kadar Türkiye'deki insanların benimle gurur duyması hoşuma gitse de diğer yandan, Türkiye'yi kötü gösterecek bir şey de yapmadım, Orhan Pamuk gibi eleştirmedim" dedi. " Türkiye'yi hatta çok iyi göstermediniz mi? Bir kadınlar ceza evinde aydınlık koğuşlar, geniş toplu hücreler ve avluda neşeli bir şekilde voleybol oynayan kadınlar gösteriyorsunuz" şeklinde yorum yapılması üzerine de Akın, şunları söyledi: " Uzunca bir zaman Türk ceza evlerinde araştırma yaptık. Filmde gördükleriniz gerçek tutuklular ve gerçek bekçiler. Türkiye'yi, olduğundan daha güzel göstermeye çalışmadık." Doğup büyüdüğü Hamburg kentini çok sevmesine rağmen, bu şehirde artık işlenecek konu olarak bir şey bulamadığını ifade eden Akın, " Türkiye'de ise tüm olayları farklı bir gözle gördüğüm duygusuna kapılıyorum" diye konuştu